“I’m telling you this ‘cause you’re one of my friends. My alphabet starts where your alphabet ends!”